„Mes – stiprūs! /Ми – сильні!“
LT:
Kaip kiekvienais metais, taip ir šią vasarą Vilniaus Užupyje, ant Vilnios upės krantinės fotografų klubas „Fotokablys“ planuoja surengti parodą. Tai bus jau 10-toji jubiliejinė klubo organizuojama paroda šioje erdvėje per dešimt klubo „Fotokablys“ gyvavimo metų. Šįkart Klubas nusprendė eksponuoti ne savo darbus, bet organizuoti ukrainiečio fotografo Konstantino Sovos iš Kyjivo Fotografijos mokyklos (KFM) nuotraukų parodą „Mes – stiprūs! /Ми – сильні!“.
Parodos atidarymo renginys vyks 2022 m. gegužės 8 d. 14:00 val. „Užupio“ kavinės terasoje (Užupio g. 2, Vilniuje). Paroda veiks iki 2022 m. rugsėjo 30 d.
Ukrainiečių tauta – stipri, šviesi ir mylinti laisvę! Norime, kad tai pamatytų pasaulis, todėl nusprendėme surengti Konstantino Sovos nuotraukų parodą „Mes – stiprūs! /Ми – сильні!“, kurioje eksponuojami patriotiniai ukrainiečių portretai. Fotoprojektas vykdomas nuo Rusijos agresijos prieš Ukrainą pradžios 2014 metais ir tęsiamas iki šiol.
Idėja sukurti portretų seriją su „vyšyvankomis“ (tautiniais siuvinėtais marškiniais) kilo iš šimtametės ukrainiečių tradicijos. Ukrainoje „vyšyvanka“ nuo seno buvo drabužis, saugantis šeimos atminimą ir tautos genetinį kodą. Ukrainietiška „vyšyvanka“ – ne tik gražus apdaras. Tai energetiškai stiprus amuletas, ypač, jei rūbas siuvinėtas rankomis.
Ukrainiečių – suaugusiųjų ir vaikų, apsirengusių „vyšyvankomis“ – portretai demonstruoja Ukrainos žmonių dvasios stiprybę, jėgą, kurią šiuolaikiniai ukrainiečiai paveldėjo iš savo protėvių. Šiandien ši jėga suvienijo ukrainiečių tautą ir padeda jiems kovoti prieš Rusijos agresiją. Todėl ukrainiečiai yra stiprūs!
Konstantinas Sova – profesionalus fotografas, Kyjivo Fotografijos mokyklos (KFM) https://photoschool.ua/ua/ įkūrėjas ir direktorius, tarptautinio fotoapdovanojimo „Auksinė kamera“ ir Ukrainos fotokonkursų „Juoda ir balta nuotaika“ organizatorius, dėstantis fotografiją nuo 2000 m.
Konstantinas Sova buvo vienas pirmųjų fotožurnalistų, kurie 2014 m. nušvietė įvykius iš Krymo ir Kyjivo Maidano. Nuotraukos apie šiuos įvykius pateikiamos jo fotoprojektuose:
„Krymas. Karas be šūvių“
https://photoschool.ua/vystavki/623-crimea-occupation
„Maidanas. Chronologija veiduose“
https://photoschool.ua/fotoklub/photo-projects/615-fotoproekt-k-sovy-majdan
„Maidanas. Šviesos kariai“
https://photoschool.ua/vystavki/618-photographers-of-maydan
„Ukraina neįveikta“
https://photoschool.ua/fotoklub/photo-projects/577-fotoproekt-konstantina-sovy-patrioty
Kyjivo Fotografijos mokyklos (KFM) dėstytojai ir absolventai yra viena didelė komanda, kuri taikos metu ne kartą vyko į įdomias fotokeliones po pasaulį, o dabar siekia parodyti pasauliui tiesą apie karą Ukrainoje.
Prasidėjus plataus masto karui Ukrainoje, KFM buvo priversta užsidaryti. Konstantinas kartu su kolegomis ir KFM absolventais kovoja už Ukrainos išvadavimą nuo Rusijos invazijos. Fotožurnalistams tenka veikti ir priimti sprendimus tokiomis pačiomis sąlygomis, kaip ir kariams, jiems tenka rizikuoti. O vietoje ginklų fotožurnalistai turi savo fotografinę įrangą. Šių drąsių žmonių dėka pasaulis išvydo tiesą apie Bučą, Irpinę, Hostomelį, Borodianką, Makarivą ir kitus sugriautus Ukrainos miestus bei kaimus. Konstantino Sovos nuotraukos apie Rusijos kariuomenės sugriovimus Kyjive ir netoli Ukrainos sostinės surinktos fotoreportažuose:
„Kyjivas 2022. Neužkariauta Ukrainos sostinė“
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1436-shelling-kyiv
„Buča 2022. Didvyrių miestas“
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1439-bucha
„Irpinė 2022. Didvyrių miestas“
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1438-irpin
„Borodianka. Rusijos Federacijos nusikaltimų liudininkas“
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1437-borodyanka
Nuo 2022 metų vasario Konstantinas Sova ir visa KFM komanda dirba savanoriais fotožurnalistų gretose ir kasdien kuria istoriją apie tragiškus Ukrainos įvykius, rizikuodami savo gyvybėmis. Tai drąsūs ir nuoširdūs žmonės, kurie nepamiršta atvežti maisto ir įvykio vietose esantiems žmonėms bei gyvūnams. Jie tikisi, kad po Ukrainos pergalės Kyjivo Fotografijos mokykla atnaujins savo veiklą.
Kyjivo Fotografijos mokyklos fotografai prašo juos paremti šiais sunkiais laikais, nes dabar jų darbas vyksta savanoriškais pagrindais. Paramos įnašų sąskaita skelbiama nuorodoje:
https://photoschool.ua/ua/kursy-fotografa/1433-donate-ukraine
Vilniaus fotografų klubas „Fotokablys“
UA:
Як і кожного року, цього літа у Вільнюському Ужупісі фотоклуб «Фотокабліс» планує провести виставку на березі річки Вільнюс. Це буде 10-та ювілейна виставка, яку клуб організовує у цьому просторі за десять років існування клубу «Фотокабліс». Цього разу Клуб вирішив не виставляти своїх робіт, а організувати фотовиставку «Ми сильні!» українського фотографа Костянтина Сови з Київської Школи Фотографії.
Відбудеться захід відкриття виставки 8 травня 14:00 на терасі кафе «Ужупіс» (Вільнюс, вул. Ужупіо, 2). Виставка триватиме до 30 вересня 2022 року.
Українці – сильна, волелюбна, світла і красива нація! Ми хочемо, щоб світ це побачив, тому пропонуємо фотовиставку Костянтина Сови «Ми – сильні!», яка демонструє патріотичні портрети українців. Фотопроект діє з початку російської агресії проти України в 2014 році і триває донині.
Ідея створення низки портретів у вишитих сорочках народжена віковою українською традицією. В Україні з давніх-давен вишита сорочка була одягом, який зберігає пам’ять роду та генетичний код нації.
Українська вишиванка – це не просто красива річ. Вона є енергетично сильним оберегом, особливо, коли вишита вручну.
Портрети українців – дорослих та дітей, вдягнутих у вишиванки, демонструють силу духу українського народу. Ту силу, яку сучасні українці успадкували від своїх пращурів. Сьогодні ця сила згуртувала весь український народ і допомагає українцям давати гідну відсіч російському агресору. Саме тому українці сильні!
Костянтин Сова – професійний фотограф, засновник і директор Київської Школи Фотографії https://photoschool.ua/ua/, організатор міжнародної фотопремії «Золота камера» та українських фотоконкурсів «Чорно-білий настрій», викладає фотографію з 2000 року.
Костянтин Сова був одним з перших фоторепортерів, який у 2014 році висвітлював події з Криму і Майдану у Києві. Фото про ці події зібрані у його фотопроектах:
https://photoschool.ua/vystavki/623-crimea-occupation
«Майдан. Хронологія в обличчях»
https://photoschool.ua/fotoklub/photo-projects/615-fotoproekt-k-sovy-majdan
«Майдан. Воїни світла»
https://photoschool.ua/vystavki/618-photographers-of-maydan
https://photoschool.ua/fotoklub/photo-projects/577-fotoproekt-konstantina-sovy-patrioty
Викладачі і випускники Київської Школи Фотографії – одна велика команда, яка у мирний час неодноразово вирушала у захоплюючі фототури по усьому світу, а зараз працює, щоб показати світові правду про війну в Україні.
Від початку повномасштабної війни в Україні Київська Школа Фотографії (КШФ) змушена була припинити роботу. Костянтин разом із своїми колегами і випускниками КШФ відправився на війну за визволення України від россійської навали. Фоторепортери мають діяти і приймати рішення у тих самих умовах, що і учасники подій і часто наражатися на ризик. Тільки замість зброї у фоторепортерів їх фотографічне обладнання. Завдяки цим відважним людям світ побачив правду про Бучу, Ірпінь, Гостомель, Бородянку, Макарів інші зруйновані міста і села України. Фотографії Констянтина Сови про руйнування, які спричинила російська армія в Києві і біля української столиці, зібрані у фоторепортажах:
«Київ 2022. Нескорена столиця України»
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1436-shelling-kyiv
«Буча 2022. Місто-герой»
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1439-bucha
«Ірпінь 2022. Місто-герой»
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1438-irpin
«Бородянка. Свідок злочинів Російської Федерації»
https://photoschool.ua/ua/club/gallery/1437-borodyanka
Костянтин Сова і вся команда Київської Школи Фотографії з лютого 2022 року працюють добровідьцями в лавах фоторепортерів і щодня створюють історію про трагічні події в Україні, при цьому ризикуючи власним життям. Це відважні і щирі люди, які під час поїздок на місця подій допомагають харчами людям і тваринам. Але всі вони мріють, що після перемоги України, Київска Школа Фтографії відновить свою роботу.
Фотографи Київської Школи Фотографії просять підтримати їх у ці скрутні часи, адже їх робота зараз відбувається на волонтерських засадах. Рахкнок для добровільних внесків розміщений за посиланням:
https://photoschool.ua/ua/kursy-fotografa/1433-donate-ukraine
Вільнюський клуб фотографів «Фотокабліс»
You must be logged in to post a comment.